21 de junio de 2006
El canto desgarrador de una sirena
Yo no creía en las sirenas, esos seres de pelo largo y desnudez que nadaban por los mares mitológicos. Yo no creía en las sirenas, hasta que oí una cantar.
La encontré una tarde cualquiera entre el mar de sonoridad de la música internacional. Su voz, lejana y cercana a la vez, no mentía cuando se desgarraba en cantar que su alma sangraba por alguna herida profunda.
Se llama Yasmin Levy y canta en un español desvirtuado por los siglos y la influencia hebrea. Pero esta cantante sefardí no necesita del perfeccionismo de la gramática ni de la pureza compulsiva del idioma académico para expresarse de una manera encantadora.
Dice el mito de las sirenas que el canto de aquellos seres prodigiosos era tan poderoso que los navegantes las seguían hasta sumergirse en el fondo del mar. Eran como la voz de la muerte misma. Pero muerte bella.
Así es la canción ladina de Levy. Da ganas de llorar. Al oirla, uno quiere deshacer los entuertos que se cometieron contra esos judíos que fueron expulsados una vez de España y Portugal, pero que se llevaron el romance dentro.
Me gustan todas las canciones de su disco «La judería», desde su lamento gitano y despatriado hasta una de las versiones más embrujadas del himno latinoamericano que es «Gracias a la vida». En casi todas las canciones, Levy infunde significados que no están en las letras de las canciones. Pero es como si su voz se hubiera hecho para formular la pregunta de qué es el amor en la canción «Inténtalo encontrar».
“¿Y qué es el amor?” cuestiona con su voz palpitante. “Como todo lo que es bello no tiene explicación; es refugio y morada de algún soñador, que jugando a poeta quiso ser cantor”.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
Más leídas hoy
-
No hay que leer los veinticuatro cantos del poema clásico griego para saber qué es una odisea. Ni siquiera hay que conocer que existe esa ob...
-
Dicen que escribir es un acto solitario, pero también puede ser una manera de relacionarse. Puede ser una declaración política. Puede ser un...
-
En estos días de fiebre mundialista me da ganas de ver un partido, gritar a favor de algún equipo y tuitear esa etiqueta que nos invita a ha...
Más leídas del año
-
Es el primer verdadero día de invierno de toda la temporada, aunque hace ya semanas que sobrevivimos el trayecto de las horas más oscuras de...
-
En un período en que no podía viajar a ninguna parte, yo caminaba por las calles de Hong Kong en una tarde de primavera en que ciertas azale...
-
Puede un hombre que haya sufrido las aventuras de un caballero triste entregarse aún a las más quijotescas aventuras con conocimiento de cau...
-
No hay que leer los veinticuatro cantos del poema clásico griego para saber qué es una odisea. Ni siquiera hay que conocer que existe esa ob...
-
Acababa de terminar yo de revisar una colección de cuentos en español en que me aseguraba, entre otras cosas, de que las tildes estuvieran b...
-
Estos días tengo que huir de todas mis obligaciones y del escritorio que una vez compré y armé con la esperanza de que sería el lugar de mis...
-
Dirán muchos que la gracia de leer una buena obra de ficción es que, a pesar de las terribles vicisitudes que enfrentan los héroes de una hi...
Girando en la blogósfera
-
-
LIBRO DE LUISA PÉREZ VIÑASHace 9 horas.
-
¿Nuclear? Sí, graciasHace 15 horas.
-
-
Eaux Profondes de Patricia HighsmithHace 16 horas.
-
-
Georgette asesinó a VallejoHace 1 día.
-
15 de abrilHace 2 días.
-
-
-
¡HA VUELTO CAROL!Hace 5 días.
-
-
Navalny y otros crímenes de estadoHace 1 semana.
-
el orden criminal del mundoHace 1 semana.
-
He'll hit, you until that day comesHace 2 semanas.
-
-
MECÁNICA POPULARHace 3 semanas.
-
-
-
Celebremos a SánchezHace 5 semanas.
-
The MatrixHace 1 mes.
-
Yo, NarcisoHace 2 meses.
-
Crónicas de una ciudad cambianteHace 2 meses.
-
-
2024Hace 3 meses.
-
Poema de Francisco HenriquezHace 3 meses.
-
-
INVOCACIÓN PARA PALESTINAHace 5 meses.
-
-
Los 8 mejores libros divertidosHace 8 meses.
-
-
Poemas con excusa: el equilibrioHace 11 meses.
-
-
PensamientoHace 1 año.
-
Un remake innecesario, pero valiosoHace 1 año.
-
-
-
Rafael N. Fernández: poemasHace 1 año.
-
LetreroHace 1 año.
-
ESCRIBIR DESDE EL CARIBEHace 1 año.
-
-
-
Rey, el fotógrafo de DuarteHace 2 años.
-
ADVERTENCIAHace 2 años.
-
-
Agradecimiento: a los de siempreHace 2 años.
-
-
Cuentos de Borges para dormirHace 3 años.
-
-
Yo, Encarnación EzcurraHace 3 años.
-
EL DIARIO DEL DECAMERÓN IXHace 3 años.
-
-
Nuevo blogHace 3 años.
-
HutchinsonHace 3 años.
-
Machos fieles a la mierdaHace 3 años.
-
Nueva York Encapsulado (Part 9)Hace 3 años.
-
El oído musical en Solo de flautaHace 3 años.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
En Miami hay poesíaHace 5 años.
-
-
-
-
Juan Pablo González | Tres PoemasHace 6 años.
-
-
Estrena este sábado 10 de junioHace 6 años.
-
-
-
PREVIEW / Milenka TorricoHace 8 años.
-
La gran novela de Carmen BalcellsHace 8 años.
-
-
-
Querida BlancaHace 9 años.
-
-
Treinta y nueve años, Orlando…Hace 10 años.
-
Oficiales del recuerdoHace 11 años.
-
blog-postHace 11 años.
-
-
Mario Vargas Llosa, un Nobel explosivoHace 13 años.
-
El Hablador 16Hace 14 años.
-
7 comentarios:
Bellísima y aterciopelada voz la de Yasmin Levy. He puesto a bajar de internet sus canciones más destacadas. Gracias por dármela a conocer. Es España hay un cantante que ha interpretado con éxito numerosos poemas y romances sefarditas. Se llama Joaquín Díaz. Probablemente no sea conocido por ahí, pero es de lo mejor en el terreno de la poesía popular y en concreto sefardita.
No he oído a esta cantante pero debe ser interesantísima. La voz de las sirenas debe estremecer hasta los últimos cimientos del ser humano y más cuando esa sirena representa a un pueblo que ha sufrido varios "progrom" a lo largo de la historia. La buscaré.
Estoy emocionadísima con tu libro, Víctor, que me llegó ayer. Muchísimas gracias. Por cierto ¿qué haces ahora?.
Un abrazo
Las sirenas existen...las delata su canto
;)
Joselu, Manuela y Alma -- gracias por pasar por aquí. ¡Una copa de vino a la canción!
Hola a todos los lectores del Blog, me podrían informar donde puedo adquirir los discos de yasmin levy en la ciudad de Mexico (D.F.).
Saludos
Esta nota se había perdido cuando moví el blog de un sitio a otro, y he vuelto a ponerla, agregándole la canción que es mi favorita entre las que interpreta Levy.
Hermoso Regalo Victor! Mil gracias por compartirlo. No sabia de Yazmin Levy, Mientras escribo ahora, la escucho y me fascina :-)
Publicar un comentario
Gracias por su comentario. El moderador se reserva el derecho de borrar comentarios que sean promocionales o constituyan ataques o abuso de esta plataforma.